BTS「血汗涙」発売日、和訳解説、歌詞意味、リリイベ握手会、特典など(3/31、4/4、14、28、5/1、11追記)

スポンサーリンク

3/24  

防弾少年団(BTS、バンタン)

血、汗、涙(Blood Sweat & Tears)”

「Not Today 」

「 Spring Day」の

日本語版リリース決定

 

ヒップホップ界の名門レーベル

Def Jam Recordingsのもと

 

シングル「血、汗、涙」

(Blood Sweat & Tears)を

リリースすることが発表されました。

 

発売日

2017年5月10日

 

どのバージョンを購入する?

全部?

 

発売形態

初回限定盤A・初回限定盤B・初回限定盤C・

通常盤の全4形態。

 

初回盤A・B・C・通常盤の違い

初回限定盤A・初回限定盤B・初回限定盤Cの

CD収録曲は共通。

 

通常盤のみ「Spring Day –Japanese ver.-」が

追加収録。

初回限定盤A・初回限定盤Bにはそれぞれ

収録内容の異なる特典DVDが付属します。

 

初回限定盤Cには36Pフォトブックレットが

付属します。

先着特典は?

今までのように、ポスターなどの先着特典の発表

は今の所ありません。

トレカも封入されないようです。

 

初回限定盤A・初回限定盤B・初回限定盤Cは

無くなり次第終了です。

 

※ 5/1  防弾少年団 各レコード販売店とのコラボ企画が決定しました!!

↓  ↓

BTS JAPANOFFICIAL FANCLUB

今回は、先着ポスターが無いのかと思ったら、バージョンup

して抽選になっていますね。

 

タワレコ全店、HMV全店、SHIBUYATSUTAYA にて

 

タワーレコード

 

タワーレコード、TOWERmini全店、タワーレコドオンラインで、5月10日(水)発売

防弾少年団『血、汗、涙』をご予約、もしくはご購入頂いた方の中から応募抽選で下記豪華特典をプレゼント!

タワレコオンライン

既に、予約されている方も対象になります!

タワレコ会員のみです!!

 

また、タワレコ会員登録をしておくと、

ポイント10倍の日があるほか、割引き

クーポンを使える日があります。

購入リンク

 

(A) [CD+DVD]<初回限定盤>

 

DISC 1:CD
1.血、汗、涙 –Japanese ver.-
2.Not Today –Japanese ver.-

DISC 2:DVD
Blood Sweat & Tears –Music Video –
血、汗、涙 –Music Video –

 

購入リンク

↓  ↓

http://cdn.tower.jp/za/l/4W/zaP2_G6327284W.JPG

 

(B) [CD+DVD]<初回限定盤>

 

DISC 1:CD
1.血、汗、涙 –Japanese ver.-
2.Not Today –Japanese ver.-

DISC 2:DVD
血、汗、涙 –Making of Music Video –
血、汗、涙 –Making of Jacket Photos –

 

購入リンク
↓  ↓

http://cdn.tower.jp/za/l/4W/zaP2_G5851334W.JPG

 

 

(C) [CD+フォトブックレット]<初回限定盤>

[CD]
1.血、汗、涙 –Japanese ver.-
2.Not Today –Japanese ver.-

[フォトブックレット]
メンバー別ソロカット含む36Pフォトブックレット

 

購入リンク
↓  ↓

http://cdn.tower.jp/za/l/5W/zaP2_G5851335W.JPG

 

<通常盤>※CD Only

[CD]
1.血、汗、涙 –Japanese ver.-
2.Not Today –Japanese ver.-
3.Spring Day –Japanese ver.-

 

購入リンク

↓  ↓

http://cdn.tower.jp/za/l/2W/zaP2_G5851332W.JPG

 

関連記事
↓  ↓

防弾少年団(BTS) 5/10シングル「血、汗、涙」をリリース!「Blood Sweat & Tears」MV公開中

 

 

※3/31 追記

 

リリイベが決定しました!

【CD初回封入特典】イベント参加応募抽選券(シリアルナンバー)

詳しくは、公式へ

↓ ↓

BTS JAPANOFFICIAL

 

<防弾少年団「血、汗、涙」“メンバー個別握手会” >日程会場

■日程・会場
【1】2017年6月3日(土)兵庫(大阪エリア)
【2】2017年6月4日(日)東京
【3】2017年6月8日(木)広島
【4】2017年6月17日(土)愛知(名古屋エリア)
【5】2017年6月23日(金)福岡
【6】2017年6月30日(金)北海道(札幌エリア)
■対象商品
2017年5月10日発売 防弾少年団「血、汗、涙」4形態

■応募期間
2017年5月9日(火)13:00~2017年5月15日(月)12:00までの全6回

 

詳細はオフィシャルサイトをご確認下さい。

 

 

※ 5/11追記 応募申込みしました♪

↓  ↓

防彈少年団「血汗涙」リリイベメンバー個別握手会申し込み

 

 

スケジュール

 

ハードスケジュールになりますね。

 

Mion. さまが、分かりやすいカレンダーを

作成してくださいました。
ご快諾いただきましたので

Twitterよりお借りします。

Mion. さまありがとうございます。

 

※4/21 追記 他店購入リンク

掲載販売店を絞りました

 

1枚でも送料無料 、到着予定日が早い、

私が過去に購入してみて印象の良かった販売店のみに絞りました。

 

楽天ブックス

こちら、期間限定でポイントup中です。

細かく変動していますので、販売ページをご確認ください。

血、汗、涙 (初回限定盤A CD+DVD)

1,461円(税込)14%OFF!  送料無料

獲得ポイント:

112ポイント

 ↓  ↓

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

血、汗、涙 (初回限定盤A CD+DVD) [ 防弾少年団 ]
価格:1461円(税込、送料無料) (2017/4/22時点)

 

 

血、汗、涙 (初回限定盤B CD+DVD)

1,461円(税込))14%OFF!  送料無料

獲得ポイント:

8

112ポイント

 ↓  ↓

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

血、汗、涙 (初回限定盤B CD+DVD) [ 防弾少年団 ]
価格:1461円(税込、送料無料) (2017/4/22時点)

 

 

血、汗、涙 (初回限定盤C CD+フォトブック)

1,699円(税込)1,574円(税抜) 送料無料

(対象期間:2017年4月19日 10時00分~2017年4月28日 9時59分)
合計獲得ポイント:

302ポイント

 ↓  ↓

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

血、汗、涙 (初回限定盤C CD+フォトブック) [ 防弾少年団 ]
価格:1699円(税込、送料無料) (2017/4/22時点)

 

血、汗、涙 通常盤

↓  ↓

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

血、汗、涙 [ 防弾少年団 ]
価格:1300円(税込、送料無料) (2017/4/22時点)

 

 

ユニバーサルミュージック

 

全ver.購入するなら、やはり特典もついた

ユニバーサルミュージックでしょうかね?

↓ ↓

ユニバーサルミュージックジャパン
※4/14追記

特典写真が公開されました。


詳しくは、公式ページをご覧ください

 

 

※4/5 追記 Amazon

Amazonは、AB共、20%オフ送料無料でした!!(>_<)

私が見る限り、最安です。

 

Amazon購入リンク

↓  ↓

血、汗、涙(初回限定盤A)(DVD付)

 

 

血、汗、涙(初回限定盤B)(DVD付)

血、汗、涙(初回限定盤C)(フォトブック付)

 

血、汗、涙(通常盤)

 

「血 汗 涙」の 意味、解釈とは?

 

フルアルバム、WINGS発表の時の記事がまだ途中になっています(汗)。

 

意味、解釈、解説は、国内外の素晴らしい解析班ARMYさん達の

記事やブログを、ご紹介していきたいと思いつつ。。

 

以前、ご紹介させていただいた、りえっぺ(yasutorino)  様を始めとして、

韓国でも解析ストーリー動画を作成していらっしゃる方、そちらを

翻訳されている方、等々、がいらっしゃいます。

 

まずは、自分なりに消化して。。と思いながら、まだ頭の中で

整理できずにいまして。

少しずつ、ご紹介させていただきながら、自分も学んでいこうと思っていますので

そちらはまた、別記事にしますね。

 

今回、日本盤発売にあたって、ナムジュン(リーダー、ラップモンスター)が

メッセージをくれていますので、ご紹介します。

 

また、防弾少年団からは以下のコメントが寄せられている。

———————————————-
【「血、汗、涙」をどのように聴いてほしいですか】
「血、汗、涙」は昨年世界的に多大な人気を博した『WINGS』というアルバムのリードシングルです。『WINGS』は「誘惑に出会った青春」をコンセプトに制作したアルバムです。拒絶できない誘惑であればあるほど、悩み、葛藤し、その悩みと葛藤を成長の過程と捉え、一生懸命制作した記憶があります。こうした部分が日本語歌詞としてどのように表現されているかを想像しながら聴いていただければと思います。多くの方が好きといってくださっているJ-HOPEのパート「ウォネ マニマニ」という歌詞は、韓国語と同じ歌詞になっており、日本のファンの皆さんがまた違った面白さを感じることができそうです。

【日本のファンへのメッセージ】
5月に公開される「血、汗、涙」にたくさん期待してください。そして、5月からスタートする「Wings Tour」日本公演で、日本のファンのみなさんにお会いすることができると思うと、今からドキドキします。先月のソウルを皮切りに、現在、南米で一生懸命ワールドツアーを行っていますので、少しだけ待っていてください。

引用元 RO69  様

 

 

 

BTS – 피 땀 눈물(血 汗 涙)MV[日本語字幕]

 

 

k-hope 様  ありがとうございます!

 

日本語では、どのような歌詞で、思いを表現してくれるのでしょう。

楽しみです(^^)

 

 

※ 2017年5月1日

ハイタッチ会追加決定です!(東京会場のみ)

↓  ↓

防弾少年団(BTS、バンタン)リリイベにハイタッチ会追加~東京会場時間など

 

※「血、汗、涙」発売日記念!六本木ヒルズアリーナにてリリースイベント決定!

↓  ↓

防弾少年団(BTS、バンタン)「血汗涙」六本木ミニライブ当選しました♪

※ その他関連記事

↓  ↓

防弾少年団「血、汗、涙」日本語版MVが 公開~歌詞意味、解説

防弾少年団(BTS)出演テレビ番組~スッキリ、ZIP!、めざまし、バズリズム

・防彈少年団「血汗涙」リリイベ個別握手会~時間、場所、応募方法、期間等

 

 

かなえ

スポンサーリンク


免責事項
当ブログ記事の内容は、信頼できると考える原資料およびその他の情報源から作成しておりますが、 その正確性、有用性等のいずれについても保証するものではありません。 何らかの不都合・不利益が発生することが生じても、理由の如何を問わず、責任を負いかねますので、あらかじめご了承ください。

関連記事

最近のコメント

    カテゴリー

    ページ上部へ戻る